Skip to the content
Service catalogue

Four lines of service, one team

Design, story and content, language services, and audio and media. Specialists in each field do the work, and a senior specialist checks it.

Start your project
lines of service
4
services
14
levels of polish
3
languages, English and Arabic
2

Design, story and language work can be ordered online, on its own or together. Brand identity and media projects start with a quote. A senior specialist checks every one.

Design

Presentations, executive and pitch decks, data visuals and brand work, in your brand or a new look. Every project comes back as editable files in your format, plus a PDF.

Brand identity quoted after a call

Presentation design

Your slides or pages redesigned in your brand or a new look. Your words stay as they are.

  • Consistent layouts, charts and tables
  • Your colours and fonts, or new ones from our library
  • Cover, agenda, dividers and closing slides on request
Priced at once, by the slide or pageThree speeds

Executive and pitch decks

We write and build a board or investor deck from your brief, report or data, with a clear storyline.

  • Storyline and key messages
  • Charts built from your data
  • Speaker notes on request
Priced at once, by the slideThree speeds
Priced at once

Data analytics and visualisation

Analysis, KPIs, charts and infographics from your data, on slides.

Quoted after a call

Brand identity

A new logo and visual identity, designed from scratch and quoted as its own project.

Priced at once

Motion and animation

Animated slides in your PowerPoint. Short films are quoted under Video production.

Story and content

Make the message land before anyone looks at the design.

Priced at once

Storytelling optimisation

We sharpen your key messages, write action titles and order the slides so the story leads to your recommendation.

Priced at once

Script writing

Speaker notes and a timed script, so every presenter tells the same story.

Priced at once

Executive summary

One page that decision makers read first, with the answer up front.

Priced at once

Editing and proofreading

Grammar, tone and terminology checked in English and Arabic.

Language services

Words that carry the same meaning and weight in English and Arabic. Translation is ordered online with your file, by the word.

Translation

English to Arabic or Arabic to English, with the layout mirrored for the new reading direction. Ordered alone or added to a design order.

  • Layouts, charts and timelines mirrored
  • Numbers, names and codes kept as written
  • Terms checked by a language specialist
Priced at once, by the wordThree speeds

Three levels

You choose the level when you order.

  1. 01Basic translationA language specialist translates your text. For internal use.
  2. 02With quality assuranceA second specialist reviews every line against the original.
  3. 03With quality assurance and copyeditingReviewed, then edited for style and tone, ready to publish.
  • Counted from your fileThe app counts the words when it reads your file, and each document is counted on its own.
  • Repeated words cost lessText that repeats inside your file is charged at a lower rate.
  • Any documentReports, proposals, websites and marketing text, at the same price by the word.

Audio and media

The same care for what people hear and watch, in English and Arabic.

Quoted after a call
Quoted after a call

Video production

Short films for launches, events and company profiles, from the storyboard to the final cut, with music and a professional voice.

Quoted after a call

Captions

On-screen text in the language spoken, timed to the speech, so the video works with the sound off and for viewers who are deaf or hard of hearing.

Quoted after a call

Subtitling

The speech in your video translated and timed as subtitles, English to Arabic or Arabic to English, as a subtitle file or burned into the picture.

Quoted after a call

Voice-over

A professional voice recorded in English or Arabic for your video, presentation or e-learning, timed to the picture.

Our prices, sent to you privately

Ask for the price list and it reaches your work email. Upload a file and you see the exact price of your project, with a quote at once.

Request the price list

Each kind of work, priced and paid on its own terms

Design by the slide or page, translation by the word, and quoted projects as a fixed fee.

Documents

Design, story and content, and translation

Design per slide or page, translation per word, with executive and pitch decks at their own rate.

Direct payment
  1. 50%At the start
  2. 50%On approval
Purchase order
  1. 100%Within 30 days of delivery, or per SLA

Quoted projects

Brand identity and media

A quote for each project before the work starts.

Direct payment
  1. 50%At the start
  2. 50%On approval
Purchase order
  1. 100%Within 30 days of delivery, or per SLA

Two ways to pay for documents

01

Direct payment

Best for individuals and small businesses
  • Half when work starts
  • Half once you approve and we deliver
  • Smaller orders are paid in full when work starts
  • By card, Apple Pay, Google Pay or bank transfer, with the transfer receipt uploaded as proof
02

Purchase order

Best for companies and government entities
  • Your organisation issues a PO when work starts
  • The full amount once you approve and we deliver
  • By bank transfer within 30 days, or on the terms of your SLA

Every piece of work starts with a quote in your home currency, and each kind has its own quote, so documents and quoted projects are never mixed in one order.

Delivery speed

Choose it when you start. Every speed includes the Deftra check and two revision rounds.

Regular

4 to 7 working days

Depending on the number of slides. You see the date before you start, and most work is planned this way.

Price
No surcharge
Good for
Planned work

Fast track, 48 hours

Ready within 48 hours

For a meeting later this week. Your file moves to the front of the queue.

Price
With the fast track surcharge
Good for
Meetings this week

Priority, 24 hours

Ready within 24 hours

For tomorrow. Your team is assigned as soon as you start.

Price
With the priority surcharge
Good for
Tomorrow’s meeting

Formats we work with

Send one file per project. You get it back in the same format, plus a PDF.

PowerPointKeynotePDFGoogle SlidesWord

Included in every document project

  • A senior specialist checks every page before you see it
  • A watermarked preview to review before you approve
  • Two revision rounds
  • Editable files plus a PDF
  • A quote and a tax invoice, issued automatically